Lady Morthanlu is a non-combat pet in Diablo III, added in patch 2.4.1. She drops from Menagerist Treasure Goblins.
Is this a tiny goatman? Or...?
"Lady Morthanlu is the picture of sophistication and charm. Only the most refined adventurer will bring her along!" – Barker Chan