Corvus Cadaverous is a non-combat pet in Diablo III, added in patch 2.7.4 as a reward for completing the Guardian chapter in Season 27.
In-game, it will collect gold for its master.
It appears the final cast of this Fallen Shaman's resurrection spell must have misfired...